Cantores: Oka & Ortega
Gênero musical: Street Shaabi
Me dar beijo menina ...Me dar pedaço menina
Vou desmaiar, trazem uma cebola para eu cheirar
Não consigo ficar de pé ...Lembra quando era pequeno
Em nossa rua tinha meninas bonitas
Algumas que enlouquecem e outras que nos confundam
O meu travesseiro vazio, cansou de mim querida
Me dar beijo menina ...Me dar pedaço menina
O meu amor usa chapéu ...E fita lenço no pescoço
E comendo pedaço do chocolate...E bebendo Manga do canudo
Me dar beijo menina...Me dar pedaço menina
Trazem uma cebola para eu cheirar, vou desmaiar
Não consigo ficar de pé ...Meu coração escolheu essa menina
Que deixou em chama ...O que houve nessa vida
Você mudou assim porque...As lembranças vêm, sempre depois que a vida passa
Oh vida cansei contigo...Gente rindo e eu, eu aqui chorando
No passado vivemos num paraíso...O tempo passava tão rápido
O que aconteceu que nos distanciou
O que fez a gente esquecer ...Mestra na elegância
Mestra na ousadia
Me matou com sua elegância e me deixou aqui abandonado
Tragam uma cebola e me deixa cheirar
Não consigo ficar mais em pé
Me dar beijo menina...Me dar pedaço menina
Letra:
Hati bossa ya bet..Hati heta ya bet
Shamemuny bassalah oghma alaya
Makdertish akaf ala reglaya
Faker zaman lama kont sughaiar...Wa fi sharena banat helween
Elly teganen wely tehayar...Welly teakal fel maganeen
El wesada elkhalia tebet meny ya ghalia
Hati bossa ya bet..Hati heta ya bet
Dah habibi labes burneta we maalah fi reabtu sherita
We biakul hetet shucolata..we biyeshrab manga be shafata
Hati bossa ya bet..Hati heta ya Bet
Gannen eldu, Shalel eldu
Albu ekhtar elbet adarah...Mahu kan alby muwala nar
Heya el dunia gara fiha eh...Etghayarti ya net el eh
Ashna ahla el zekrayat...Bad ma adah elomr wa fat
Khalas ya dunia teabt maaki...nas betedhak wana fiky baky
Howa enty fiky eh eh mazbout
Dah habibi labes burnetah...we ma3ala2 fi rekabtu sherita
Kont zama nana wenta fi gana...kan el wa2t yemur sawany
Eh farena waba3ad bena...eh nasana ahla amany
Ostaz fel shiaka... Ostaz fel dala,
Mawetny ya nas beshiaka...wesabny ya nas wa khala3
Hati bossa ya bet...hati heta ya bet.
Vou desmaiar, trazem uma cebola para eu cheirar
Não consigo ficar de pé ...Lembra quando era pequeno
Em nossa rua tinha meninas bonitas
Algumas que enlouquecem e outras que nos confundam
O meu travesseiro vazio, cansou de mim querida
Me dar beijo menina ...Me dar pedaço menina
O meu amor usa chapéu ...E fita lenço no pescoço
E comendo pedaço do chocolate...E bebendo Manga do canudo
Me dar beijo menina...Me dar pedaço menina
Trazem uma cebola para eu cheirar, vou desmaiar
Não consigo ficar de pé ...Meu coração escolheu essa menina
Que deixou em chama ...O que houve nessa vida
Você mudou assim porque...As lembranças vêm, sempre depois que a vida passa
Oh vida cansei contigo...Gente rindo e eu, eu aqui chorando
No passado vivemos num paraíso...O tempo passava tão rápido
O que aconteceu que nos distanciou
O que fez a gente esquecer ...Mestra na elegância
Mestra na ousadia
Me matou com sua elegância e me deixou aqui abandonado
Tragam uma cebola e me deixa cheirar
Não consigo ficar mais em pé
Me dar beijo menina...Me dar pedaço menina
Letra:
Hati bossa ya bet..Hati heta ya bet
Shamemuny bassalah oghma alaya
Makdertish akaf ala reglaya
Faker zaman lama kont sughaiar...Wa fi sharena banat helween
Elly teganen wely tehayar...Welly teakal fel maganeen
El wesada elkhalia tebet meny ya ghalia
Hati bossa ya bet..Hati heta ya bet
Dah habibi labes burneta we maalah fi reabtu sherita
We biakul hetet shucolata..we biyeshrab manga be shafata
Hati bossa ya bet..Hati heta ya Bet
Gannen eldu, Shalel eldu
Albu ekhtar elbet adarah...Mahu kan alby muwala nar
Heya el dunia gara fiha eh...Etghayarti ya net el eh
Ashna ahla el zekrayat...Bad ma adah elomr wa fat
Khalas ya dunia teabt maaki...nas betedhak wana fiky baky
Howa enty fiky eh eh mazbout
Dah habibi labes burnetah...we ma3ala2 fi rekabtu sherita
Kont zama nana wenta fi gana...kan el wa2t yemur sawany
Eh farena waba3ad bena...eh nasana ahla amany
Ostaz fel shiaka... Ostaz fel dala,
Mawetny ya nas beshiaka...wesabny ya nas wa khala3
Hati bossa ya bet...hati heta ya bet.
Tradução: Khaled Emam
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Grato por deixar seu comentário.