Música: Kalimat
Cantora: Majda El Roumi
Poema: Nizar Quibany
Composição: Ehssan El Monzir
Tradução: Khaled Emam
Tradução:
Me ouça...enquanto dançar comigo
Palavras não como todas as palavras
Me leva com meus braços
Me deixa num nevoeiro
(repetido).
E a chuva negra em meus olhos
Caia bancadas e bancadas
Me carrega com ele...me carrega
Para uma noite florida
E eu... como criança em sua mão
Como uma pena carregada pelo o vento
E carrega para mim sete luas em suas mãos
E um arranjo de canções
Me presenteia por um sol...me presenteia
Um verão...e pedaços de brisas
E me diz que sou a sua joia
E que vale mil estrelas
E traz um tesouro...traz
As mais lindas telas que eu já vi
Me faz ver coisas que encham meus olhos
Me faz esquecer a dança e os passos
Palavras que viram minha historia
Me faz sentir uma mulher em instante
Construa para mim um castelo de ilusões
Que somente moraria nele por apenas segundos
E volto...volto a minha realidade
Nada comigo... além de palavras.
Palavras...palavras.
Majda El Roumi
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Grato por deixar seu comentário.